(백년가 카페, 전남 곡성 카페) 소박한 멋이 있는 한옥카페: A hanok cafe with a rustic style

안녕하세요! 오늘은 전라남도 곡성에 위치한 소박하지만 아름다운 한옥카페 백년가에 대해 소개하겠습니다.

Hello! Today, I will introduce Baeknyeonga, a simple but beautiful hanok cafe located in Gokseong, Jeollanam-do.

 

1. 카페 외관(Café Exterior)

 

한옥카페가 있을 거라고는 생각도 못한 장소에 내비게이션이 안내를 해주었습니다. 골목길을 따라 조금 걸어서 이상한(?) 대문을 지나니 소박하지만 아름다운 한옥과 잔디 정원이 보였습니다. 군데군데 꽃도 있고, 춤추듯 움직이는 스프링쿨러도 보였습니다. 예전의 한옥집을 카페로 리모델링한 느낌이 들었습니다.

 

The navigation guided me to a place I never thought there would be a hanok cafe. After walking a little along the alley and passing through a strange (?) gate, I saw a simple but beautiful hanok and a lawn garden. There were flowers here and there, and I saw sprinklers that danced. It felt like an old hanok house remodeled into a cafe.

 

 

2. 카페 내부와 메뉴(Cafe interior and menu)

카페내부는 아담했고, 단체를 위한 단체석, 그리고 바깥쪽에 간이 그늘막 처럼 보인 테이블이 있었습니다. 메뉴는 다양하고, 가격은 저렴했습니다. 커피맛은 나름 괜찮했고,, 눈꽃빙수는 맛이 좋았습니다. 한마디로 말하면 가성비가 매우 좋았습니다.

 

The inside of the cafe was cozy, with group seats for groups, and tables outside that looked like simple shaded tents. The menu is varied and the prices are affordable. The coffee taste was quite good, and the snowflake shaved ice was good. In short, it was very good value for money.

 

 

 

3. 야외테라스(outdoor terrace)

야외테라스는 아담한 잔디정원으로 구성되어 있고 야외에서 커피와 디저트를 먹을 수 있는 좌석이 준비되어 있습니다. 여름에 야외테라스에서 커피와 디저트를 먹기에는 매우 더울 것 같다는 생각이 들었습니다. 하지만 봄과 가을이라면 야외테라스에서 여유로움을 느낄수 있을 것 같다는 생각이 들었습니다.

 

The outdoor terrace consists of a small grass garden, and there are seats for coffee and dessert outdoors. I thought it would be very hot to eat coffee and dessert on the outdoor terrace in summer. However, in spring and autumn, I thought that I could feel relaxed on the outdoor terrace.

 

4. 맺는말(Concluding Remarks)

백년가 카페는 소박하지만 아름다운 한옥과 잔디 정원을 경험할 수 있습니다.

또한 음료와 디저트의 가성비가 매우 좋습니다.

 

At Baeknyeonga Cafe, you can experience a simple yet beautiful hanok and grass garden. 

Also, the drinks and desserts are very good value for money.

 

<넓은 주차장이 있습니다. 주차걱정은 없어요>

 

5. 위치(Location)

카카오맵

http://kko.to/Yht0cnnF7n

백년가

 

구글맵

https://goo.gl/maps/W6tTNhoLbGHe7Fyu8

백년가 · 전라남도 곡성군 옥과면 옥과6길 9