안녕하세요! 오늘은 전라남도 고흥의 바다가 보이는 마레카페를 소개하겠습니다. 마레카페는 바다전망이 정말 좋습니다.
Hello! I'd be happy to help you introduce Mare Cafe in Goheung, Jeollanam-do. Mare Cafe is a wonderful seaside establishment that offers breathtaking views of the sea.
1. 카페 외관(Café Exterior)
카페 외관은 컨테이너 형식을 보였습니다. 외관에서 ‘이쁘다’라는 생각은 들지 않았습니다. 단지 ‘바다를 잘 볼 수 있겠구나!’ 라는 생각만 들었습니다.
The exterior of the cafe looked like a container. I didn't think it was 'pretty' from the outside.
I just thought, “I can see the sea well!”
2. 카페 내부(Inside the Cafe)와 메뉴(Menu)
카페는 총 3층으로 구성되어 있습니다. 1층과 2층에서 커피를 마실수 있으며, 3층은 옥상 테라스로 구성되어 있습니다. 제가 방문한 날은 매우 더워서 3층에서 커피를 마실 수 없었습니다. 봄과 가을이었다면 시원한 바람과 넓은 바다를 감상할 수 있을 것으로 기대됩니다.
The cafe consists of a total of 3 floors. You can drink coffee on the 1st and 2nd floors, and
the 3rd floor consists of a rooftop terrace.
It was very hot on the day I visited, so I couldn't drink coffee on the 3rd floor.
If it was spring or autumn, you would expect to enjoy the cool breeze and wide sea.
메뉴는 커피 등 음료 등이 있으며, 다른 카페와 다른 점은 필라프, 샐러드 등 식사를 할 수 있는 메뉴로 구성되어 있습니다. 음료는 특별히 맛있다라는 느낌은 없었고, 식사 종류는 주문하지 않아 맛이 어떤지는 모르겠습니다.
The menu includes beverages such as coffee, and
the difference from other cafes is that it consists of menus for meals such as pilaf and salad.
I didn't feel that the drinks were particularly delicious, and
I didn't order any meals, so I don't know how they tasted.
3. 정원과 야외테라스(Garden and outdoor terrace)
1층 마당에 야외 테라스에서 차를 마실수 있는 작은테이블이 있었고, 3층 옥상에서도 바다를 보면서 커피를 마실 수 있는 테이블이 있었습니다. 여름에는 너무 더워서 야외 테라스에서 커피를 마시기에는 부적합해 보였습니다. 하지만, 봄과 가을에는 바다를 보면서 여유롭게 커피 한잔을 하기에는 충분하다는 생각을 했습니다.
There was a small table to drink tea on the outdoor terrace on the 1st floor yard, and
there was a table on the 3rd floor rooftop where you could drink coffee while looking at the sea.
It was too hot in the summer and seemed unsuitable for coffee on the outdoor terrace.
However, in spring and autumn, I thought it was enough to have a leisurely cup of coffee while looking at the sea.
4. 맺는말(Concluding Remarks)
1. 바다 전망이 매우 좋았습니다.
1. The sea view was very good.
5. 위치(Location
카카오맵
카페마레
전남 고흥군 영남면 우천우두길 24-75
map.kakao.com
구글맵
https://goo.gl/maps/G7VGe45qsGpzhUPw6
카페 마레 · 전라남도 고흥군 영남면 우천리 244-3
★★★★☆ · 커피숍/커피 전문점
www.google.co.kr
